One of our local people has put together the following list of words that the religious often use; showing there correct meanings.
People here might find it useful.
I don’t know that we can “take words back.” What we can do is speak and write authentically, expressing our own views.