A story about how at the celebration of the US Women’s Soccer team many were offended that the ceremony featured a bunch a women in skin tight black mini dresses…which was called sexism. It’s nice to see most people agree with me that that kind of thing takes AWAY from women’s efforts...
Except that your point was that women athletes are the culprits (own worst enemy). I doubt that the soccer players had anything to do with the costumes on the women hired for the ceremony. I'll go out on a limb and suggest it was some male who made the decision about attire. In other words, this does not support the point you were trying to make.
That and they weren't mini dresses. Tight and black, yes, but not mini.
I just got back from Denmark, where the women like to wear tight, black pants. I didn't notice the men disrespecting the women because of that. Admiring them, yes, but not disrespecting. Sexual violence is rare in Denmark. The problem isn't what women wear, it is in the mind of the beholder. If you can't look at a women dressed in what you consider a provocative outfit without losing respect for her you may want to consider counseling, or at least thinking about why you have this mental confusion and what you can do about it.