Science considering experimental influence of the observer

Question; Does observation interfere with an event at the point of the event or at the point of the observer?